Style selection for courses is not disabled when global setting is disabled
In global settings, look for "style". The second option allows you to say that you don't want teachers to be able to change the stylesheet for their course. However, even then, they can go to the course settings and change the stylesheet...
Tested on 1.10.x of 2015-04-21