Every user can make system announcements (and put these on the portal)
(tested on c2.chamilo.org) if ANY user creates a system announcement in his repository, he can publish this and it appears on e.g. EVERYBODY's portal...
Maybe this is a setting to be changed? (But I didn't find it... and Stefaan told me to put this possible bug in here...)