Question objects of migrated assessments are not in the user repository
While I can view assessments migrated from Dokeos, their actual question objects aren't visible as objects in my own repository.
If I go into the edit view of one of the affected question objects (through the assessment), and open the 'Category' dropdown of the question, I see a categories tree of an entirely different repository. I tried manually going to the categories in that tree by copying the IDs out of the html source, but they were inaccessible to me.
I can edit the object, but I can't see it as my own, and it's also not in the Shared Objects view... this shouldn't be possible.
Tested on chamilo.hogent.be