Translation: "Courses" should be remaned to My Courses
In Course application, main screen.
The list of courses displayed is courses to which the user has subscribed. As opposed to the catalogue of courses.
The title "Course" is confusing. A better name would be "My Courses" or something like "Courses to which I have subscribed"
Minor - Remove TODO mention for IP address in user information anonymization feature - refs #2598